Лучшие приложения в категории «Справочники» для iPhone и Android

Лучшие приложения-справочники для iPhone и Android на данный момент: Google Translate для путешественников и всех, кому нужен быстрый бесплатный перевод, Merlin Bird ID для тех, кто хочет определять птиц, которых видит или слышит, и Sky Guide для владельцев iPhone и iPad, которые хотят узнать, что они видят на ночном небе. По состоянию на ноябрь 2026 года в этом списке именно эти три приложения.

Google Translate бесплатен на iPhone и Android. Перевести можно вводом текста, голосом, рисунком или наведя камеру на текст, а для поездок доступны офлайн-пакеты. Merlin Bird ID также бесплатен на обеих платформах. Он определяет птиц по фото, записи пения или нескольким простым вопросам и использует данные eBird. Поэтому он подойдёт как любителям наблюдать за птицами у себя во дворе, так и опытным орнитологам-любителям.

Sky Guide — единственное приложение из списка, работающее только на одной платформе: оно предназначено для iPhone и использует модель freemium. Наведите телефон на небо, чтобы определить звёзды, планеты, созвездия и пролетающие спутники. Пользователям Android пока стоит обратить внимание на два других приложения. Ни одно из приложений ещё не получило голоса, поэтому порядок ниже — отправная точка, а не окончательный вердикт. Рейтинг формируется на основе голосов и отзывов участников, а каждую карточку проверяет редактор.